Les oiseaux chassés par les fracas d'un site d'extraction de gaz ne dispersent plus les graines dont ils se nourrissent. La pollution sonore perturbe le monde vivant dans sa totalité. On a cru pendant longtemps que les humains étaient les seuls à en subir...